Category: Tammy Lai-Ming Ho
-
Header artwork by Annysa Ng 茶 Hong Kongclick for information 茶 First Impressionsclick for information 茶 Essays click for information 茶 Proposals click for information 茶 En Routeclick for information 茶 XI XI—Can We Sayclick for information 茶 Write to…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [REVIEW] “Picked Up by Wingtips: Tammy Lai-Ming Ho’s Hula Hooping” by Jonathan Han Tammy Lai-Ming Ho. Hula Hooping, Chameleon Press, 2015. 108 pgs. Tammy Lai-Ming Ho at the launch of Hula…
-
While we continue to welcome general submissions that fall within the remit and ethos of Cha: An Asian Literary Journal, over the coming months we are especially keen to receive work related to Hong Kong. We would love to devote…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Scattered Thoughts and Admiration for Her Name Upon the Strand and Other Tammythings: A Partial Retrospective” by Cyril Camus Click here to read all entries in Chaon An Extraterrestrial 🌻…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [REVIEW] “We Are Ugly but We Have the Words: Tammy Lai-Ming Ho’s Love Poetry” by Jonathan Han Click HERE to read all entries in Cha on If I Do Not Reply. Tammy Lai-Ming Ho, If I…
-
Cha invites authors, editors, translators, publishers, and readers to propose books, films, or other cultural productions for extended featured coverage in the journal, including single-author features. Extended coverage like this often begins with the editor-in-chief’s own enthusiasm for the work.…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Poetry as Archive: Creativity, Political Commitment, and the Everyday in Tammy Lai-Ming Ho’s If I Do Not Reply” by Hannah Steurer Click HERE to read all entries in Cha on If I Do Not Reply.…
-
Call for abstractsCha: An Asian Literary Journal Workshop Hong Kong & Ireland:Interwoven Histories, Shared Languages, & Connected Futures Format: Virtual Dates of workshop: TO BE CONFIRMED (July 2026) Workshop focus: This symposium invites proposals that place Hong Kong and Ireland…
-
Editorial for Cha‘s November 2012 Issue (Issue 19) [ARCHIVE] “A Hundred Years of Karma” by Tammy Lai-Ming Ho Recently I’ve been riding the bus a lot—three hours a day, more or less. I spend one eighth of my time on…
-
[EXCLUSIVE] “Seeing the Unseen: Lessons from Tai Po” by Stuart Lau Wai-shing, translated by Tammy Lai-Ming Ho “What is essential is invisible to the eye.”Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince (1943). Spoken by the fox during his lesson to the…
-
📁 Visit Write to Power to read the selected poems and the poets’ reflections on their poems. These days, in many places, many things can’t be said directly. Can we say them in poetry? Cha: An Asian Literary Journal is…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Order in the City: Tammy Lai-Ming Ho’sIf I Do Not Reply” by Luca Griseri Click HERE to read all entries in Cha on If I Do Not Reply. Tammy Lai-Ming Ho, If I Do Not…
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [FIRST IMPRESSIONS] “The Art of Waking Up Words: Tammy Lai-Ming Ho’s If I Do Not Reply” by Anders Kølle Click HERE to read all entries in Cha on If I Do Not Reply. Tammy Lai-Ming Ho,…
-
📁 XI XI—CAN WE SAY: Entries 📁 Xi Xi and Jennifer Feeley
-
EDITORIAL / NOVEMBER 2009 (ISSUE 9) OTHER EDITORIALS Anniversaries are, of course, a traditional time to take stock, find your bearings, make predictions about future directions. On the occasion of our second anniversary issue, I felt this would be a…
-
EDITORIAL / AUGUST 2009 (ISSUE 8) OTHER EDITORIALS The current issue of Cha features a review of Todd Swift’s latest poetry collection, Seaway: New and Selected Poetry. One of the poems in the book, “Kanada Post”, offers this meditation on the expatriate experience. I remember…
-
EDITORIAL / MAY 2009 (ISSUE 7) OTHER EDITORIALS Normally, the process for choosing a cover image for an upcoming issue of Cha is quite straightforward, and my co-editor and I come to a consensus without much trouble. This time, however, the selection proved more…
-
EDITORIAL / FEBRUARY 2009 (ISSUE 6) OTHER EDITORIALS For a few days following the incident at Cambridge University in which a young German protestor threw a shoe at Chinese Premier Wen Jiaboa, the small thread of the web that originates…
-
EDITORIAL / NOVEMBER 2008 (ISSUE 5) OTHER EDITORIALS Recently my Hong Kong-born co-editor has developed a series of strange new habits, or, perhaps more accurately, several symptoms of the same habit. Her new quirks include buying instant noodles in bulk,…
-
EDITORIAL / AUGUST 2008 (ISSUE 4) OTHER EDITORIALS [See contributors’ photographs taken when they were young here.] The cover of this issue features two family photos, one taken in Hong Kong, one in mainland China. There is a striking formality…
-
Editorial / May 2008 (Issue 3) OTHER EDITORIALS In the first major treatise on the subject of tea Chajing (The Classic of Tea) (8th century), Lu Yu categorized the different varieties of the drink by name: When tea has a sweet flavour, it…
-
Editorial / November 2007 (Issue 1) OTHER EDITORIALS Why start an internet journal? Why add another voice to the cluttered and overexposed world of creative writing online? We believe that these are questions that must be considered by anyone who…
-
[Chris Song’s Mobile Diary] Being Born, Getting Old, Falling Sick, and Dyingby Chris Song, translated from the Chinese by Tammy Lai-Ming Ho {{{ Hong Kong—Wednesday 26 August 2020 }}} Twenty-four Covid new cases confirmed today in Hong Kong. The aircon…
-
[Chris Song’s Mobile Diary] Workers’ Expression of Romanceby Chris Song, translated from the Chinese by Tammy Lai-Ming Ho {{{ Hong Kong—Monday 24 August 2020 }}} Today there were nine confirmed Covid cases in Hong Kong. It’s the first time in…
-
[Chris Song’s Mobile Diary] Every Lovely Little Thingby Chris Song, translated from the Chinese by Tammy Lai-Ming Ho {{{ Hong Kong—Tuesday 25 August 2020 }}} Nineteen confirmed Covid cases today in Hong Kong. The lunchtime news reported that pandemic measures…
-
[Chris Song’s Mobile Diary] That Moment Balances Fiction and Realityby Chris Song, translated from the Chinese by Tammy Lai-Ming Ho {{{ Hong Kong—Friday 28 August 2020 }}} Twenty-one confirmed Covid cases in Hong Kong today. Last night the rain was unforgiving.…
-
[Return to Table of Contents.] LOVE: A Readingjointly organised byCha and Bleak House BooksDate: Friday 17 September 2021Time: 7:30 pmVenue: Bleak House BooksModerator: Tammy Lai-Ming Ho Bleak House Books opened in February 2017, twenty years after the handover. In that year, Cha: An…
-
Translation Editor Lucas Klein‘s note: On the 9th or 10th of July, depending on where you are in the world, Cha hosted “The Force of Forging Words: A Translation Conversation” to launch my translation of Words as Grain: New and…
-
In “The Force of Forging Words”, a poem in Words as Grain: New & Selected Poems by premier Chinese poet Duo Duo 多多 (Yale University Press, The Cecile and Theodore Margellos World Republic of Letters series), translated by Lucas Klein,…

![[REVIEW] “Picked Up by Wingtips: Tammy Lai-Ming Ho’s 𝐻𝑢𝑙𝑎 𝐻𝑜𝑜𝑝𝑖𝑛𝑔” by Jonathan Han](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/hh1.jpg?w=900)

![[ESSAY] “Scattered Thoughts and Admiration for 𝐻𝑒𝑟 𝑁𝑎𝑚𝑒 𝑈𝑝𝑜𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑆𝑡𝑟𝑎𝑛𝑑 and Other Tammythings: A Partial Retrospective” by Cyril Camus](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/08/books-by-tammy-lai-miing-ho.png?w=1024)
![[REVIEW] “We Are Ugly but We Have the Words: Tammy Lai-Ming Ho’s Love Poetry” by Jonathan Han](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/01/if-i-do-not-reply_tammy-ho.jpg?w=907)


![[ARCHIVE] “A Hundred Years of Karma” by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/12/img_6323.jpeg?w=1024)
![[EXCLUSIVE] “Seeing the Unseen: Lessons from Tai Po” by Stuart Lau Wai-shing, translated by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/11/hk-fire-3-ap-gmh-251125_1764163221138_hpmain.jpg?w=1024)
![[CALL FOR SUBMISSIONS] The Write to Power Special Feature](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/09/write-to-power-banner.png?w=500)
![[FEATURE] Feminisms with Chinese Characteristics: A 𝐶ℎ𝑎 Symposium](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2023/07/screenshot-2023-07-18-at-12.03.52-1.png?w=1024)
![[CALL FOR SUBMISSIONS] Xi Xi: Can We Say—A Special Feature](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2023/02/asian-cha_xi-xi.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “Better Housekeeping” by Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/12/cha-an-asian-literary-journal-issue-9.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “Some Other Life” by Jeff Zroback, Tammy Lai-Ming Ho, Eddie Tay, and Royston Tester](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/12/issue8-cha-an-asian-literary-journal.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “Under the Moon, Under the Rain-Hat” by Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/12/cha-an-asian-literary-journal-issue-7.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “The Year of the Shoe” by Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/cha-an-asian-literary-journal-issue-6.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “Time and Distance” by Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/issue5.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “The Family Album” by Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/cha-an-asian-literary-journal-issue-4.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “𝐶ℎ𝑎: Some Thoughts on a Name” by Tammy Lai-Ming Ho and Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/cha-an-asian-literary-journal-issue-3.png?w=1024)
![[ARCHIVE] “Why Start an Online Journal?” by Tammy Lai-Ming Ho and Jeff Zroback](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/screenshot-2022-11-23-at-12.55.09.png?w=1024)
![[EXCLUSIVE] “Being Born, Getting Old, Falling Sick, and Dying” (Wednesday 26 August 2020) by Chris Song, Translated by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/10/hong-kong-2020-1.jpeg?w=720)
![[EXCLUSIVE] “Workers’ Expression of Romance” (Monday 24 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/10/star-street_wing-fung-street.png?w=1024)
![[EXCLUSIVE] “Every Lovely Little Thing” (Tuesday 25 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/10/k-town_oliver-farry-1.png?w=958)
![[EXCLUSIVE] “That Moment Balances Fiction and Reality” (Friday 28 August 2020) by Chris Song, translated by Tammy Lai-Ming Ho](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/10/hong-kong_28-august-2020_chris-song-1.jpg?w=960)

![[FEATURE] Six Poems by Duo Duo and Translated by Lucas Klein in 𝑊𝑜𝑟𝑑𝑠 𝑎𝑠 𝐺𝑟𝑎𝑖𝑛](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/07/words-as-grain_duo-duo_lucas-klein.png?w=1024)
![[EXCLUSIVE] “Entering a State of No-Self: Some Thoughts on Poetry and Translation” by Chris Song](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/07/duo-duo-words-as-grain-cha-chris-song.png?w=1024)