Category: Jeremy Tiang
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Writing After Malaya: Literature, Revolution, and the Silences of History” by Elias König All things Jeremy Tiang in Cha. ❀ Hai Fan (author), Jeremy Tiang (translator). Delicious Hunger, Tilted Axis…
![[ESSAY] “Writing After Malaya: Literature, Revolution, and the Silences of History” by Elias König](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/08/jeremy-tiang-malay.png?w=867)
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [REVIEW] “The Weight of Change: Shuang Xuetao’s Hunter” by Seiya Tanase All things Jeremy Tiang in Cha. Shuang Xuetao (author), Jeremy Tiang (translator). Hunter, Granta Books, 2025. 288 pgs. In a…
![[REVIEW] “The Weight of Change: Shuang Xuetao’s 𝐻𝑢𝑛𝑡𝑒𝑟” by Seiya Tanase](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/08/shuang-xuetao-author-jeremy-tiang-translator.-hunter-granta-books.jpg?w=977)
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [REVIEW] “Finding Hope in Despair: Shuang Xuetao’s Rouge Street” by Kammy Lee Shuang Xuetao (author), Jeremy Tiang (translator), Rouge Street: Three Novellas, Metropolitan Books, 2022. 216 pgs. Over the past few…
![[REVIEW] “Finding Hope in Despair: Shuang Xuetao’s 𝑅𝑜𝑢𝑔𝑒 𝑆𝑡𝑟𝑒𝑒𝑡” by Kammy Lee](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2024/09/rouge-street-three-novellas.jpg?w=971)
-
📁 RETURN TO FIRST IMPRESSIONS📁 RETURN TO CHA REVIEW OF BOOKS AND FILMS Liu Liangcheng (author), Jeremy Tiang (translator), Bearing Word, Balestier Press, 2023. 340 pgs. Liu Liangcheng’s Bearing Word is a story about a polyglot translator, a donkey who can see…
![[REVIEW] “Everything Comes Alive, Every Creature Has Agency: Liu Liangcheng’s 𝐵𝑒𝑎𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑊𝑜𝑟𝑑” by Serena De Marchi](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2023/06/bearing-word-1.jpg?w=657)
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [REVIEW] “Strange Beasts of China: Harnessing Zhiguai and Magic Realism to Satirise Othering” by Cyril Camus Click HERE to read all entries in Cha on Strange Beasts. Yan Ge (author) and Jeremy Tiang (translator), Strange Beasts of…
![[REVIEW] “𝑆𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒 𝐵𝑒𝑎𝑠𝑡𝑠 𝑜𝑓 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑎: Harnessing 𝑍ℎ𝑖𝑔𝑢𝑎𝑖 and Magic Realism to Satirise Othering” by Cyril Camus](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/11/strangebeastsofchinav3ccorrected_v3c-copy.jpg?w=668)
-
{Return to Cha Review of Books and Films.} Liu Xinwu (author), Jeremy Tiang (translator), The Wedding Party, Amazon Crossing, 2021. 400 pgs. Time is a recurring theme in Liu Xinwu’s novel, The Wedding Party, recently translated from the Chinese into English…
![[REVIEW] “A Rich Tapestry for Tomorrow’s Beijingers: A Review of 𝑇ℎ𝑒 𝑊𝑒𝑑𝑑𝑖𝑛𝑔 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑦” by Susan Blumberg-Kason](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2022/01/theweddingparty-1.jpeg?w=700)
-
{Written by Frances An, this review is part of Issue 46 of Cha.} {Return to Cha Review of Books and Films.} Yeng Pway Ngon (author), Jeremy Tiang (translator), Costume, Balestier Press, 2020. 269 pgs. “Like so many of his characters, he [Yeng Pway Ngon] was…
![[REVIEW] “Cantonese Opera as Collective Imagination: A Review of Yeng Pway Ngon’s 𝐶𝑜𝑠𝑡𝑢𝑚𝑒” by Frances An](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/06/yeng-pway-ngon_costume_jeremy-tiang.png?w=1024)
-
📁RETURN TO FIRST IMPRESSIONS📁RETURN TO CHA REVIEW OF BOOKS AND FILMS Click HERE to read all entries in Cha on Strange Beasts. Yan Ge (author) and Jeremy Tiang (translator), Strange Beasts of China, Tilted Axis Press, 2020. 314 pgs. Strange Beasts of China begins with a…
![[REVIEW] “Asymmetric and Unexpected: A Review of 𝑆𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒 𝐵𝑒𝑎𝑠𝑡𝑠 𝑜𝑓 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑎” by Ari Santiago](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/01/strange-beasts-of-china-1.png?w=1024)
-
📁RETURN TO FIRST IMPRESSIONS📁RETURN TO CHA REVIEW OF BOOKS AND FILMS Click HERE to read all entries in Cha on Strange Beasts. Yan Ge (author) and Jeremy Tiang (translator), Strange Beasts of China, Tilted Axis Press, 2020. 314 pgs. Each of the stories in Yan Ge’s…
![[REVIEW] “The Unconcealed Rebellion, Cynicism, Bravery and Romanticism of Being Painfully Young: Yan Ge’s 𝑆𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒 𝐵𝑒𝑎𝑠𝑡𝑠 𝑜𝑓 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑎” by Jacqueline Leung](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2021/01/strange-beasts-of-china.png?w=1024)
-
{Written by Mandy Chi Man Lo, this review is part of Issue 41 (September 2018) of Cha.} {Return to Cha Review of Books and Films.} All things Jeremy Tiang in Cha. ❀ Jeremy Tiang, State of Emergency, Epigram Books, 2016. 280 pgs.❀ Loh…
![[Review] “Multiple Narratives of Truth: Living with Myths in Singapore and State of Emergency” by Mandy Chi Man Lo](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2018/08/living-with-myths-in-singapore-and-state-of-emergency_header.jpg?w=1024)
Cha 