Colin Thubron’s Shadow of the Silk Road (2006) contains the following baffling passage: It has been said that the Chinese do not love. Observers of their family hierarchies have written that the only true tenderness exists between mother and son.…