Category: Bei Dao
-
π RETURN TO FIRST IMPRESSIONS π RETURN TO CHA REVIEW OF BOOKS AND FILMS Bei Dao (author), Jeffrey Yang (translator), Sidetracks, New Directions, 2024. 176 pgs. The βsidetracksβ of Bei Daoβs title can first be understood as a structural metaphorβtwo parallel…
![[REVIEW] “The Fugitive: Bei Daoβs πππππ‘πππππ ” by Jeff Tompkins](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/02/sidetracks-bei-dao_cha.jpg?w=611)
-
π RETURN TO FIRST IMPRESSIONSπ RETURN TO CHA REVIEW OF BOOKS AND FILMS Hangping Xu and Yunte Huang (special issue editors),Β Translatability and Transmediality: Chinese Poetry in/and the World, V20: N1 ofΒ Prism: Theory and Modern Chinese Literature. Duke University Press, March 2023. 252…
![[REVIEW] “Worlds of Translation, Translated Worlds: ππππ π Special Issue πππππ πππ‘ππππππ‘π¦ πππ πππππ ππππππππ‘𦔠by Astrid MΓΈller-Olsen](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2023/11/prisme28094march-2023.png?w=1024)
-
{Written by Akin Jeje, this review is part of Issue 45 (January/February 2020) of Cha.}Β {Return to Cha Review of Books and Films.} Bei Dao (author), Ted Huters and Feng-ying Ming (translators), Blue House, Zephyr Press, 2000. 262 pgs. First published…
![[Review] “Extended Musings: Bei Dao’s Blue House” by Akin Jeje](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2019/12/bei-dao_blue-house.jpg?w=1024)
Cha 