Abstract Hong Kong has long been depicted as a trading gateway between China and the rest of the world, to the profit of all three parties. Dung Kai-cheung 董启章, one of Hong Kong’s most highly regarded novelists, reveals ways in which…