Kim Newman in Anno Dracula (2011 [1991]) answers: The Chinese movie tradition of the hopping vampire (jiang shi or geung si) is one of the odder strains of vampirism. I saw Ricky Lau’s Mr Vampire (1985) in London’s Chinatown before the…