Category: Gigi Chang
-
[ESSAY] “Shaped by Hong Kong, Sharpened by Wudang: Gigi Chang’s Translation Practice” by Debra Liu For those of us influenced by the legendary Jin Yong (Louis Cha) Legends of the Condor Heroes series, yet unable to read lengthy works in…
![[ESSAY] “Shaped by Hong Kong, Sharpened by Wudang: Gigi Chang’s Translation Practice” by Debra Liu](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/03/gigi-chang.jpg?w=1024)
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS [EXCLUSIVE] “Hot Popping Momma!: Reading Jin Yong in Translation, Part II” by Jeff Tompkins Read “Reading Jin Yong in Translation, Part I” HERE.Click HERE to read all entries in Cha on John Minford. Jin Yong,…
![[EXCLUSIVE] “Hot Popping Momma!: Reading Jin Yong in Translation, Part II” by Jeff Tompkins](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2024/05/20240315172927214401contentphoto4.jpg?w=1000)
-
茶 FIRST IMPRESSIONS 茶 REVIEW OF BOOKS & FILMS Read “Reading Jin Yong in Translation, Part II” HERE. Jin Yong, aka Louis Cha Leung-yung (1924–2018). ▚ Jin Yong (author), Shelly Bryant, Gigi Chang, and Anna Holmwood (translators) Legends of the…
![[EXCLUSIVE] “Kung Fu Is a Store of Infinite Fun: Reading Jin Yong in Translation, Part I” by Jeff Tompkins](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2024/02/legends-of-the-condor-heroes--2.png?w=1024)
Cha 