Category: ExclusiveβReflection
-
β Afterword: Living Between Languagesβ Three Poemsβ Anything but Human 倧ιε @ TrendLit Publishing Living between languages by Daryl Lim Wei Jie My poetry was brewed in the multilingual kitchen that is Singapore. The translational and the interlingualβthat is, existing…
![[FEATURE] “π΄ππ¦π‘βπππ ππ’π‘ π»π’πππ: Living between Languages” by Daryl Lim Wei Jie](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2024/09/anythingbuthuman-copy.jpg?w=838)
-
Editor’s note: Emma Zhang reflects on her shifting identity as a language teacher in an age when machine translation threatens the role of English as a bridge to the world. Seeking cultural understanding, she visits TalibΓ©, an exhibition by Mauritanian…
![[EXCLUSIVE] βππππππΜ: The Forgotten Faces of Globalisationβ by Emma Zhang](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/08/e07c3432-3e50-439d-b428-1c00cf25c682.jpg?w=1024)
-
Editor’s note: In “Noodle Insurrection or a Gathering of Radicals”, Jennifer Eagleton intertwines Chinese character radicals with politics, crafting a witty poem around Shaanxiβs biangbiang noodles. She blends linguistic play, cultural history, and insurrectionary imagery, demonstrating radicalsβ layered meanings. A…
![[EXCLUSIVE] βNoodle Insurrection or a Gathering of Radicalsβ by Jennifer Eagleton](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/08/biang-biang.png?w=1024)
-
There is no excerpt because this is a protected post.
![Protected: [ESSAY] βReading the Gap: Indeterminacy, Translation, and Legacy in πβπ πΉπππππ€π ππ πππππππ π πππβ by Jonathan Chan](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/02/she-follows-no-progression-a-theresa-hak-kyung-cha-reader-edited-by-juwon-jun-and-rachel-valinsky.png?w=579)
-
There is no excerpt because this is a protected post.
![Protected: [ESSAY] βA History of Peel Street Poetryβ by Akin Jeje](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/12/images.png?w=225)
-
θΆ FIRST IMPRESSIONS θΆ REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Tragedies of Inequality: Bong Joon-hoβs Parasite and Jordan Peeleβs Us” by Jonathan Chan Bong Joon-Ho (director), Parasite, 2019. 132 min.Jordan Peele (director), Us, 2019, 116 min. The sociologist Teo You Yenn…
![[ESSAY] “Tragedies of Inequality: Bong Joon-hoβs πππππ ππ‘π and Jordan PeeleβsΒ ππ ” by Jonathan Chan](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2024/01/us.png?w=749)
-
θΆ FIRST IMPRESSIONS θΆ REVIEW OF BOOKS & FILMS [ESSAY] “Die With Your Pants Down: Patrick Tam’s Nomad” by Matt Turner Patrick Tam (director), Nomad (ηη«ιζ₯), 1982. 157 min. This review contains spoilers. I really didnβt see the final scene coming.…
![[ESSAY] “Die With Your Pants Down: Patrick Tam’s πππππ” by Matt Turner](https://chajournal.com/wp-content/uploads/2023/11/nomad_japanese-poster.webp?w=1024)
Cha 