<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"
	xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
	xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
	xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
	>
<url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/the-kitchen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T15:56:36+00:00</news:publication_date><news:title>[INCIDENTAL] &#8220;The Kitchen Rosé Chose&#8221; by Julie Choi</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/09/rose-and-her-kittens-2a.png?w=112</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/bevan-on-translation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T14:28:34+00:00</news:publication_date><news:title>[ESSAY] &#8220;There Is Never Anything So Difficult That It Cannot Be Resolved: Translating the Ma Yongzhen and Ma Suzhen Novels of Qi Fanniu and Zhu Dagong&#8221; by Paul Bevan</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/murder-in-the-maloo-a-tale-of-old-shanghai.png?w=119</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/murder-in-the-maloo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T14:27:01+00:00</news:publication_date><news:title>[FEATURE] Four Chapters from 𝑀𝑢𝑟𝑑𝑒𝑟 𝑖𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑀𝑎𝑙𝑜𝑜: 𝐴 𝑇𝑎𝑙𝑒 𝑜𝑓 𝑂𝑙𝑑 𝑆ℎ𝑎𝑛𝑔ℎ𝑎𝑖, Translated by Paul Bevan</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/murder-in-the-maloo-a-tale-of-old-shanghai.png?w=119</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/hula-hooping/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T05:12:34+00:00</news:publication_date><news:title>[REVIEW] &#8220;Picked Up by Wingtips: Tammy Lai-Ming Ho’s 𝐻𝑢𝑙𝑎 𝐻𝑜𝑜𝑝𝑖𝑛𝑔&#8221; by Jonathan Han</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/hh1.jpg?w=150</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/graphic-novel-boom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T04:34:36+00:00</news:publication_date><news:title>[ESSAY] “Dead Cat Bounce: The Graphic Novel Boom in Singapore That Wasn’t” by Felix Cheong</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/09/oddballs-screwballs-and-other-eccentrics-and-in-the-year-of-the-virus-1.png?w=150</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/18/calls/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-18T03:13:01+00:00</news:publication_date><news:title>CALLS: Hong Kong, First Impressions, Essays, Proposals, En Route, Xi Xi—Can We Say, &#038; More</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/12/annysa-ng-locket-min.jpg?w=113</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/17/edjop/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-17T17:53:21+00:00</news:publication_date><news:title>[REVIEW] “Beyond the Activist: Discovering the Man Behind Katski Flores’s 𝐸𝑑𝑗𝑜𝑝” by Bryan Elijah Trajano</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/ering-the-man-behind-katski-floress-edjop-1.jpeg?w=120</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/17/two-names/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-17T14:01:05+00:00</news:publication_date><news:title>[ESSAY] &#8220;Between Two Names&#8221; by Wayne Mok</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/09/wayne-mok-cha.jpg?w=150</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/17/up-close/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-17T09:33:28+00:00</news:publication_date><news:title>[REVIEW] &#8220;Up Close, A Portrait&#8221; by Jose P. Mojica</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2025/09/https-blanc.phexhibitsgallery-3a-patch-a-portrait.jpg?w=120</image:loc></image:image></url><url><loc>https://chajournal.com/2026/09/16/new-associate-editor/</loc><news:news><news:publication><news:name>Cha</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-16T19:00:54+00:00</news:publication_date><news:title>{ANNOUNCEMENT} New Associate Editor</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://chajournal.com/wp-content/uploads/2026/09/rebekah-front-facing.jpeg?w=150</image:loc></image:image></url></urlset>
